首页> 外文期刊>ワールド パルプ アンド ペーパー >構造的マイナス要因が定着する2010年の紙?板紙内需見通し
【24h】

構造的マイナス要因が定着する2010年の紙?板紙内需見通し

机译:结构性不利因素扎根后的2010年纸板国内需求前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本製紙連合会はこのほど、2010年の紙?板紙内需見通しをまとめた。それによると紙?板紙合計で前rn年比9.4%減という空前のマイナス幅を記録した09年の実績見込み2,786万tに対し、さらに0.9%減の2,762rn万tという予測になっている。これは引き続き増加基調にある輸入紙を含めた予測なので、メーカー国内出rn荷に限ればマイナス幅はより拡大する見通しだ。ただし内需とは関わりないが、10年は輸出増が見込まれrnているので、国内生産はわずかながら上向きに転じる可能性が高い。
机译:日本造纸协会最近总结了2010年纸和纸板国内需求的前景。据此预测,纸和纸板的总量将比上年减少9.4%,这是2009年前所未有的负数2786万吨,进一步减少了0.9%至2762万吨。此预测包括进口纸,并且呈上升趋势,因此,如果仅限于制造商的国内发货,则负数范围将进一步扩大。但是,尽管与国内需求无关,但由于出口有望在10年内增加,因此国内产量可能会略有上升。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号