【24h】

時評

机译:时评

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

3.11大震災に伴う一時的な供給不安と急激な円高の進行を背景に始まった輸入紙の拡大が、年明け後も続いている。1月の輸入通関実績は、<紙>が前年同月比71%増の18.8万t。前年11月の過去最高量(19.2万t)に次ぐ高水準となった。品種別では塗工印刷用紙の合計(上質+中質)が10,7万tと前年同月(5.0万t)の2.2倍という高水準で、対内需比率は23%に達している。
机译:进口纸张的扩张始于东日本大地震和日元快速升值之后的暂时供应不确定性,而这种扩张甚至在今年年初之后仍在继续。一月份的进口报关记录为18.8万吨纸张,同比增长71%。这是继去年11月创纪录的最高水平(1920万吨)之后的第二高水平。按产品类型分,铜版纸打印纸总量(优质+中质)为107,000吨,是去年同期(50,000吨)的2.2倍,国内需求率达到23%。有。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号