首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >東京国際ブックフェア特別講演: 実践する経営者たちが思い描く書店の現在と可能性
【24h】

東京国際ブックフェア特別講演: 実践する経営者たちが思い描く書店の現在と可能性

机译:东京国际书展特别演讲:从业者设想的书店的现状与可能性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

仕入や商談の機会を提供する現行スタイルの展示会としては最後となる、第22回東京国際ブックフェアが7月初めに東京ビッグサイトで開催され、4日間の会期中6万7,570名の来場者で賑わった。だが皮肉なことに第1回ブックフエァが開催された1994年から今日まで、出版市場は一貫して右肩下がりを続けてきた。今世紀初めの2001年に2兆3,250億円あった市場は、昨14年に△7,185億円(△30.9%)の1兆6,065億円まで落ち込んでおり、この間の年平均下落率は△2.8%になる。しかも、この趨勢にはなお歯止めがかかっていない。今年1~6月期の出版販売金額は前年同期比△4.3%の7,913億円。これに電子出版の推定906億円を加えると8,819億円となって、ようやく2%弱の減少にとどまる状態と出版科学研究所では見ている。紙にせよ電子にせよ、優れたコンテンツをどう読者に知らせ購買に結びつけていくのか——この点で書店の果たす役割は大きい。本誌前号でも取り上げたようにブックフェア期間中には、さまざまなセミナーや講演、対談などが行われた。その中から、特別講演「害店の現在と可能性〜実践する経営者の視点から」を紹介する。従来の害店の枠組みにこだわらない若手経営者3名が、それぞれの実践と今後の方向性を語った。
机译:第22届东京国际书展是当前风格的最后一个展览,为购买和商务洽谈提供了机会,该展览于7月初在东京国际展览中心举行,为期4天的展览吸引了67,570名参观者。挤满了人。但具有讽刺意味的是,从1994年第一届书展举行到今天,出版市场一直在下降。该市场在本世纪初的2001年为23250亿日元,而在过去的14年中已跌至-7185亿日元(-30.9%),降至16605亿日元,在此期间的年均下降率为-2.8%。成为。而且,这种趋势仍然不可阻挡。今年1月至6月的出版物销售额为7,913亿日元,比去年同期下降了4.3%。如果再加上估计的906亿日元的电子出版费用,将达到8,819亿日元,仅比出版科学研究所的收入减少不到2%。无论是纸质的还是电子的,如何使读者了解出色的内容并将其与购买相关联—书店在这方面起着重要作用。如本杂志上期所述,在书展期间举行了各种研讨会,讲座和对话。其中,我们将特别演讲“受损商店的现状和可能性-从执业经理的角度”。三位年轻的经理对传统的受损商店框架并不特别,他们谈论了他们的做法和未来的方向。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号