首页> 外文期刊>世界経済評論 >蔡英文新政権下の台湾経済と日本との連携の動向
【24h】

蔡英文新政権下の台湾経済と日本との連携の動向

机译:蔡英文新任时期台湾经济与日本合作趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2016年1月に蔡英文氏が総統に当選し,台湾での3回目の政権交代となった。蔡英文政権が立法院においても過半数以上獲得するといった安定政権となった。2016年5月20日の蔡英文政権発足から,外交,経済,防衛科学技術など,多くの政策が注目されている。中でも蔡英文政権が掲げている政策のーつとして,中国への依存を削減し,東南アジア諸国やインドとの関係をさらに深化させるといった東アジア域内経済関係「新南向政策」を重要視している。一方で,地政学的背景からも,台湾の存在は日本の生命線と言われている。なぜなら台湾は日本とアジア諸国を結ぶ通路の中間点に位置しており,中国への窓口でもある。このような日本と台湾との連携の「ゴールデンエージ」とも言えるべく,日本の安倍政権と台湾の蔡英文政権が国際社会において共に協力し合い,すでに築かれている日台友好関係に加え,如何に国際貿易,科学技術,そして防災·減災·災害復興の連携を基とした発展をするのか。そして,台湾国民が訴える司法改革など転型正義に応じて,公平と社会的正義を取り戻すだけではなく,経済活性化における政治競争での平等主義社会への仕組みの構築を進める。また,日台が抱えている少子高齢化社会への取り組みや地域再生·地方創生の推進にあたってもお互いに厳しい現実に直面している。これらの動向をうまく把握すれば,日台と新たな連盟関係を深めることの期待があると考えられる。
机译:2016年1月,蔡英文先生当选总统,这是台湾政府的第三次换届。它成为一个稳定的政府,蔡英文政府在立法机关中也占多数。自2016年5月20日蔡英文政府就任以来,外交,经济,国防科学技术等许多政策引起了人们的关注。其中,作为蔡英文政府的政策之一,着重于东亚经济关系中的“新南方政策”,例如减少对中国的依赖以及加深与东南亚国家和印度的关系。有。另一方面,从地缘政治背景来看,台湾的存在被认为是日本的生命线。因为台湾位于连接日本和亚洲国家的通道的中点,也是通往中国的门户。可以说,这是日台合作的“黄金时代”,除了日本安倍政府和台湾才英汶政府已经建立的日台友好关系外,发展会基于国际贸易,科学技术以及防灾,减灾和灾难恢复之间的合作吗?除了应对台湾人呼吁的司法改革等过渡司法而恢复公正与社会正义之外,我们不仅将恢复公正与社会正义,而且还将通过经济复兴中的政治竞争促进平等社会的机制建设。此外,在解决出生率下降和老龄化社会以及促进区域振兴和区域振兴方面,NITAI面临严峻现实。如果我们很好地把握了这些趋势,我们有望与日本建立新的联合关系。

著录项

  • 来源
    《世界経済評論》 |2017年第1期|78-86|共9页
  • 作者

    黄 俊揚;

  • 作者单位

    政策研究大学院大学ポストドクターフェロー;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号