首页> 外文期刊>WoodenBoat >MAYFLOWER II's Rebirth: The replica ship as historic artifact
【24h】

MAYFLOWER II's Rebirth: The replica ship as historic artifact

机译:MAYFLOWER II的重生:副本作为历史文物运送

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Through the ages, stories are written and rewritten. Just as a prism shifted to change its angle of incidence scatters a slightly different spectrum on a new surface, so stories can subtly alter over time in each generation's retelling. One story now being retold for a new generation is that of a ship-MAYFLOWER II, one of the most prominent "replicas," or reproduction ships, in the United States. In 1957, the ship completed its one great voyage, across the Atlantic from Plymouth, England, to Plymouth, Massachusetts, with none other than the great square-rig sailor and historian Alan Villiers in command. An expression of gratitude from the English people to the Americans after World War Ⅱ, she retraced the wake of the famous 1620 Pilgrim voyage and was turned over to Plimoth Plantation. Plimoth, which opened in 1947, was one of a then-new and now-venerable constellation of living-history institutions that included Colonial Williamsburg, Virginia, opened in 1926; Mystic Seaport Museum in Connecticut, in 1931; Stur-bridge Village, Massachusetts, in 1946; and Jamestown Settlement, Virginia, in 1957.
机译:历代以来,故事都是被写作和重写的。就像棱镜移动以改变其入射角一样,在新表面上散射的光谱也略有不同,因此故事在每一代的重述中都会随着时间而微妙地改变。现在正在为新一代改写的一个故事是一艘MAYFLOWER II船,它是美国最著名的“复制船”或繁殖船之一。 1957年,这艘船完成了一次伟大的航行,从英格兰的普利茅斯横渡大西洋,到达马萨诸塞州的普利茅斯,而伟大的方形钻机水手和历史学家艾伦·维利尔斯则在此任职。第二次世界大战后,她向英国人民表达了对美国人的感激之情,追溯了著名的1620年朝圣者航行之后的命运,并将其移交给普利莫斯种植园。普利莫斯(Plimoth)于1947年开业,是当时崭新的,现在令人尊敬的生活史机构群之一,其中包括弗吉尼亚州威廉斯堡殖民地(Colonial Williamsburg)于1926年开业; 1931年,在康涅狄格州的神秘海港博物馆; 1946年,马萨诸塞州Stur-bridge村; 1957年,弗吉尼亚州詹姆斯敦定居点。

著录项

  • 来源
    《WoodenBoat》 |2020年第274期|66-75|共10页
  • 作者

    Tom Jackson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号