首页> 外文期刊>Wired >The Shiver System
【24h】

The Shiver System

机译:颤抖系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I'm in the fetal position at the bottom of a swimming pool. Water temperature: 60 degrees Fahrenheit. In my lap there's a 20-pound weight anchoring me in place. All I'm wearing is a Speedo, a nose plug, goggles, and a snorkel resembling an oversize asthma inhaler. The mouthpiece connects to two 4-foot hoses feeding out of the water and into a PC-sized box next to a laptop.After 20 minutes in the water, I'm shivering intensely. But that doesn't bother me so much as the headache. It feels like a set of pliers is clamping the back of my neck while someone pricks my temples with icy-hot needles. My suffering is natural, I tell myself. It could even be good for me.
机译:我处于游泳池底部的胎儿位置。水温:60华氏度。在我的腿上,有一个20磅重的重物将我固定在位。我所穿的只是一个Speedo,一个鼻塞,护目镜和一个类似超大型哮喘吸入器的通气管。吹口连接到两条4英尺长的软管上,这些软管从水中流出,并进入笔记本电脑旁边的PC大小的盒子中。在水中浸泡20分钟后,我发抖。但这并没有让我感到头痛。感觉就像是一把钳子夹住我的脖子后部,而有人用冰冷的针刺我的太阳穴。我告诉自己,我的痛苦是自然的。甚至对我有好处。

著录项

  • 来源
    《Wired》 |2013年第3期|104-109133|共7页
  • 作者

    STEVEN LECKART;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号