首页> 外文期刊>Wired >Lucy Peng Teaching China's Shoppers How to Spend
【24h】

Lucy Peng Teaching China's Shoppers How to Spend

机译:彭璐(Lucy Peng)教中国的购物者如何消费

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China's emerging middle class has billions to spend. But few have access to banks or much trust in online retail, which traps their purchasing power under a mattress. Ant Financial-a spinoff of the retail colossus Alibaba-is changing that cautiousness. Run by Alibaba cofounder Lucy Peng, the divisionbegan as an outgrowth of Alipay, the company's version of PayPal. Since then, it has expanded to include a money-market fund, a peer-to-peer lending service, and a micro-loan program. The company is also developing Sesame Credit, which will assign credit scores based on Alibaba customer data, making it easier for hundreds of millions of Chinese to get loans. Alibaba clearly hopes that all these services will make Chinese consumers more comfortable spending money on its platform. But Erik Gordon, a business school professor at the University of Michigan, says the company is also introducing them to modern commerce in general. "Chinese consumers aren't used to trusting somebody they don't know," he says. But Ant Financial gets them used to that idea. That's huge for China's social fabric-and, perhaps, for any American company salivating over the prospect of tapping into the Chinese market.
机译:中国新兴的中产阶级有数十亿美元的支出。但是很少有人可以进入银行或对在线零售非常信任,因为在线零售将他们的购买力限制在床垫之下。蚂蚁金服-零售巨头阿里巴巴的衍生产品-改变了这种谨慎态度。该部门由阿里巴巴联合创始人露西·彭(Lucy Peng)运营,最初是该公司的PayPal版本支付宝(Alipay)的产物。自那时以来,它已经扩展到包括货币市场基金,点对点贷款服务和小额贷款计划。该公司还在开发芝麻信用,该信用将根据阿里巴巴的客户数据分配信用评分,从而使数亿中国人更容易获得贷款。阿里巴巴显然希望所有这些服务将使中国消费者在其平台上花钱更自在。但是,密歇根大学商学院教授埃里克·戈登(Erik Gordon)表示,该公司也将它们整体引入了现代商业。他说:“中国消费者不习惯信任他们不认识的人。”但是蚂蚁金服让他们习惯了这个想法。对于中国的社会结构而言,这可能是巨大的,对于任何想打入中国市场前景的美国公司而言,这可能都是巨大的。

著录项

  • 来源
    《Wired》 |2015年第5期|81-81|共1页
  • 作者

    JASON TANZ;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号