首页> 外文期刊>Wired >Disease X
【24h】

Disease X

机译:疾病X

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In 2013 a virus jumped from an animal to a child in a remote Guin-ean village. Three years later, more than 11,000 people in six countries were dead. Devastating-and Ebola was a well-studied disease. What may strike next, the World Health Organization fears, is something no doctor has ever heard of, let alone knows how to treat. It's come to be known as Disease X. Since Rene Descartes adopted the letter x to denote a variable in his 1637 treatise on geometry, it has suggested unknowability: the mysterious nature of x-rays, the uncertain values of Generation X, the conspiratorial fantasies of TheX-Files. It's also been used as code for experimental-in the names, for instance, of fighter jets and submarines. That's an apt association: Disease X may leapfrog from animals to humans like Ebola, but it could instead be engineered in a lab by some rogue state. Still, far from asking us to resign ourselves to an unpredictable future horror, Disease X is a warning to prepare for the worst possible scenario as best we can. It calls for nimble response teams (a critical failure in the Ebola epidemic) and broad-spectrum solutions. The WHO has solicited ideas for "platform technologies," like plug-and-play systems that can create new vaccines in months instead of years. As Descartes showed us in mathematics, only by identifying an unknown can we begin to find an answer.
机译:2013年,病毒在偏远的Guin-ean村庄中从一种动物跳跃到一个孩子。三年后,六个国家的11,000多人死亡。破坏性疾病和埃博拉病毒是一种经过充分研究的疾病。世界卫生组织担心,接下来可能发生的事情是医生从未听说过的,更不用说知道如何治疗了。它被称为疾病X。自从Rene Descartes在其1637年的几何学论文中采用字母x表示变量以来,它就表明了不可知的含义:X射线的神秘本质,X世代的不确定价值,阴谋幻想TheX-Files。它也被用作实验代码,例如战斗机和潜艇的名称。这是一个恰当的关联:疾病X可能会从动物跳到人类,例如埃博拉病毒,但它可能是由一些流氓国家在实验室中设计的。尽管如此,疾病X并没有要求我们让自己陷入一个不可预测的未来恐怖之中,而是警告我们尽力为最坏的情况做准备。它要求灵活的响应团队(埃博拉疫情的严重失败)和广谱解决方案。世卫组织已征求有关“平台技术”的想法,例如即插即用系统,可以在几个月而不是几年内生产出新疫苗。正如笛卡尔在数学上向我们展示的那样,只有找出一个未知数,我们才能开始寻找答案。

著录项

  • 来源
    《Wired》 |2018年第8期|23-23|共1页
  • 作者

    jonathon keats;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号