Die Korrelation zwischen klinischer und labordiagnostischer Vitalitätsbewertung beim neugeborenen Kalb unter besonderer Berücksichtigung von Geburtslänge und Geburtsart

摘要

Making use of the established APGAR-score and taking into consideration the method and duration of parturition, the aim of this work is to provide a clinically detailed description of the vital signs of newborn calves. Altogether, 98 mature calves were provided by the clinic for this study, 50 of which could be developed per vias naturales, the remaining 48 were born per sectio caesarea. Apart from clinically interpreting the vital signs of the neonates, the pH value, current base excess and the CO_2 pressure in the venous blood were monitored. Due to the results obtained from the initial observations, the newborn calves could be clearly divided into distinct classes of vitality. Summarized, the results can be given as follows: The length and the method of parturition both significantly influence the degree of the vitality of the mature neonate. In the event of a protracted delivery, sectio caesarea influences the vitality much more positively than a difficult birth per vias naturales. The clinical examination involving the APGAR scheme and the results of blood-gas-analysis of the neonates correlate to some extent. The newborn calves appear to be less active after a prolonged delivery or after parturition per sectio caesarea than can be clinically confirmed by blood-gas-analysis.%Ziel dieser Untersuchung ist die dezidierte Darstellung der Vitalitätsbeurteilung des neugeborenen Kalbes unter Berücksichtigung von Geburtslänge und Geburtsart. Be-sondere Beachtung fand die Korrelation zwischen der klinischen Beurteilung der Vitalität anhand des etablierten APGAR-Scores und der tatsächlichen labordiagnostischen Zustandsbeurteilung des Neonaten mit Hilfe des Säure-Basen-Status. Insgesamt standen für die Studie 98 mature Kälber aus dem Patientengut der Klinik zur Verfügung, von denen 50 Probanden per vias naturales entwickelt werden konnten. Die verbleibenden 48 Tiere wurden durch eine Sectio caesarea geboren. Neben der klinischen Vitalitätsbewertung der Neugeborenen unmittelbar post natum wurden der pH-Wert, die aktuelle Basenabweichung und der Kohlendioxid-partialdruck im venösen Blut bestimmt. Aufgrund der klinischen und labordiagnostischen Initialwerte war eine eindeutige Gruppierung der Probanden in verschiedene Vitalitätsstufen möglich. Durch diese eingehenden Untersuchungen konnten folgende Resultate ermittelt werden: Geburtslänge und Geburtsart korrelieren wesentlich mit dem Vitalitätsgrad des maturen Neonaten. Bei fortgeschrittener Geburtsdauer wirkt die'Sectio caesarea weniger vitalitätsmindernd auf das Neugeborene als die erschwerte Geburt per vias naturales. Die Resultate der klinischen Untersuchung mittels des eingeführten APGAR-Schemas und der real zu bestimmende neonatale Säure-Basen-Status stehen in gewissem Grad in einem zu diskutierenden diskrepanten Verhältnis. So ist zu bemerken, daß mit zunehmender Geburtslänge und bei der Geburt per Sectio caesarea die Neugeborenen klinisch weniger vital erscheinen als durch die labordiagnostischen Untersuchungen tatsächlich festzustellen ist.