首页> 外文期刊>WET News >Asian contractors targeted
【24h】

Asian contractors targeted

机译:针对亚洲承包商

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Thames Water is to target contractors from as far as Asia to work on its super-sewer, Thames Tunnel project when it puts the work out to tender this year. Phil Stride, head of Thames Water London Tideway Tunnels said accessing Asian tunnelling expertise could keep costs down. "There's a lot of expertise in China, which could benefit this project," he said. "We're not necessarily talking about a contractor from China or Singapore carrying out a section of the Thames Tunnel alone, but maybe in joint venture." Thames Water plans to put out a number of large tunnelling contracts at the same time with the aim to split the scheme into three sections designed to minimise the need for contractor interaction. The company is to put the reference design out to tender with approval expected in 2014 to allow for a 2016 start on the tunnelling work. Thames is following the trend towards global sourcing with work handled by international contractors, many of which are Asian-based companies.
机译:泰晤士水务公司将在今年开始招标时,将目标锁定亚洲的承包商,以从事其超级污水管道泰晤士河隧道项目的工作。泰晤士河伦敦潮道隧道负责人菲尔·斯特雷德(Phil Stride)表示,获得亚洲隧道专业知识可以降低成本。他说:“中国有很多专业知识,可以使这个项目受益。” “我们不一定在谈论来自中国或新加坡的承包商单独进行泰晤士河隧道的一部分,而可能是合资企业。”泰晤士水务公司计划同时签订许多大型隧道合同,目的是将该方案分为三个部分,以最大程度地减少承包商之间的互动需求。该公司将对参考设计进行招标,并有望在2014年获得批准,以便于2016年开始进行隧道施工。泰晤士紧跟国际采购趋势,由国际承包商处理工作,其中许多是亚洲公司。

著录项

  • 来源
    《WET News》 |2012年第2期|p.1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:20:45

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号