Kompostierung von Altpapier und Reststoffen der Papierindustrie Teil 2: Prüfung der Kompostierbarkeit im Labormaßstab

摘要

Considering the composition of waste paper and residues of the pape industry, composting may not be disregarded as an alternative to their reutilization. A systematic analysis on the compostability of waste pa- per and residues is discussed mainly with reference to quality demands of the composts. Composts made with different quantities of these materials not only fulfill requirements such as degree of maturity or suitability for plant growth, but positively influence parameters such as salt and organic substance concentration or the process specific leachate emission. The con- centration of harmful substances, especially those of heavy metals, must be considered as a limiting factor. A mathematical prediction of the maximal permitted quantities of residues or waste paper in raw material mixtures is presented.%Aufgrund der Zusammensetzung von Altpapier und Reststoffen der Papierindustrie darf die Kompostierung als alternative stoffliebe Verwertung dieser Materialien nicht außer Betracht gelassen werden. In diesem Beitrag wird die Kompostierbarkeit von Altpapier und Reststoffen hauptsächlich im Hinblick auf die Qualitätsanforderungen der erzeugten Komposte behandelt. Die unter Zumischung von Reststoffen und Altpapier aus Biomüll und Grünschnitt hergestellten Komposte erfüllen nicht nur Anforderungen wie Rottegrad und Pflanzenverträglichkeit sondern beeinflussen im positiven Sinn Kompost-Parameter wie Salzgehalt, Gehaltan organischer Substanz sowie den prozeßbedingten Sickerwasseraustrag. Als limitierender Faktor bei der Kompostierung sind die Gehalte an Schadstoffen, vor allem die Schwermetallgehalte, zu betrachten. Eine Berechnung der maximal zulässigen Reststoff- bzw. Altpapieranteile in Kompost-Rohstoffmischungen wird vorgenommen.