首页> 外文期刊>Weatherwise >Weatherwatch: april2004
【24h】

Weatherwatch: april2004

机译:天气观察:2004年4月

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A warm, dry spring continued in California and the Northwest, but parts of the Southwest gained a temporary, stormy reprieve from a drought set to enter its fifth year. Wet conditions extended as far east as the southern Plains and the Rio Grande Valley, but mostly dry weather prevailed across the northern Plains. Farther east, a narrow band of wetness extended from the Ozark Plateau into the Northeast, wedged between drier-than-normal conditions across most of the Midwest and Southeast. Despite large day-to-day fluctuations, April temperatures averaged within a few degrees of normal. The warmest conditions, relative to normal, were observed in northern California and the Northwest, where readings averaged up to 5°F above normal. Warmer-than-normal weather also prevailed across the northern Plains and the Midwest. In contrast, temperatures averaged as much as 2°F below normal in the southern Rockies and Rio Grande valley and ranged from 2 to 4°F below normal in much of Florida and southern portions of Georgia and Alabama.
机译:加利福尼亚和西北部继续出现温暖干燥的春季,但西南部部分地区因即将进入第五年的干旱而暂时中止了暴风雨。湿润的条件向东延伸到南部平原和里奥格兰德河谷,但北部平原大部分地区都比较干燥。在更远的东部,从奥索克高原一直延伸到东北的一小段湿润带,在中西部和东南部的大部分地区比正常干燥的条件之间。尽管日常波动很大,但四月份的平均温度仍在正常水平的几度以内。在加利福尼亚北部和西北部,观测到相对于正常温度最高的天气,那里的平均温度比正常水平高5°F。北部平原和中西部地区也出现了比平常温暖的天气。相反,南部洛矶山脉和里奥格兰德河谷的平均温度比正常低2°F,而在佛罗里达州的大部分地区以及乔治亚州和阿拉巴马州的南部,平均温度比正常低2至4°F。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号