首页> 外文期刊>水道協會雑誌 >「かながわ方式による水ビジネス」: 箱根地区水道事業包括委託
【24h】

「かながわ方式による水ビジネス」: 箱根地区水道事業包括委託

机译:“神奈川县式自来水事业”:箱根地区自来水事业综合合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

開発途上国では、水インフラ整備の需要拡大に伴い、水ビジネスが成長分野として期待されている。一方で、国内の関連民間企業は、個々の技術力はあるものの、水道事業全体の運営を経験できる機会がなく、海外進出の障壁の一つとなっている。また、国内の中小規模事業体では、人口減少などに伴う水道料金収入の減少、水道施設の更新や耐震化、ベテラン職員の高齢化や職員数の減少により技術の継承が困難になるなどの課題を抱える厳しい経営環境の中、課題解決策の一つとして公民連携が期待されているところである。
机译:在发展中国家,随着对水基础设施发展的需求的扩大,水业务有望随着领域的增长而增长。另一方面,国内私营公司具有各自的技术能力,但没有机会体验整个供水业务的运营,这是海外扩张的障碍之一。另外,在日本的中小型企业中,由于人口减少,水设施的更新和抗震性,退伍军人的老龄化和职员人数的减少而导致水费收入减少,因此难以继承技术。鉴于存在严峻形势的商业环境,公私伙伴关系有望成为解决问题的方法之一。

著录项

  • 来源
    《水道協會雑誌》 |2015年第10期|A10-A12|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:50:41

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号