JAK DÁL PŘI HODNOCENÍ ZÁTĚŽE ZE ZDROJŮ ZNEČIŠTĚNÍ VOD

摘要

Článek vychází z dvacetileté historie národních projektů na ochranu vod. Počáteční řešení projektů se soustředilo na bodové zdroje znečištění a následně na plošné a dif uzní zdroje znečištění. Řada uvedených aktivit pokračuje dodnes, po přijetí Rámcové směrnice o vodní politice, v procesu plánování. Jako součást plánů povodí jsou navržena opatření směřující ke snížení zátěže vod bez znalostí celkové emisní zátěže a zdrojových cest, které se na konečném znečištění podílejí. Článek zmiňuje komplexnější přístup pro návrhy opatření, používaný především v Německu a Mezinárodní komisi pro ochranu Dunaje.%The article refers on the 20-year history of national projects for water protection. At the first phases of the solution the projects were focused on point sources of pollution and later on the surface and diffuse sources of pollution. Many of the listed activities are continuing still today, after the adoption of the Water Framework Directive, in the process of planning. As a significant component of the planning measures aimed at reducing the water pollution are designed. In the Czech Republic the measures are prepared by experts without regard to the total emissions and source pathways. The article presents a more comprehensive approach to propose the measures which is used primarily in Germany and by the International Commission for the Protection of the Danube River.