...
首页> 外文期刊>Wasser, luft und boden >Reform des Umweltrechts abgeschlossen
【24h】

Reform des Umweltrechts abgeschlossen

机译:环境法改革完成

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bundesumweltminister Sigmar Gabriel hat die abschließende Zustimmung des Bundesrates zur Reform des Umweltrechts begrüßt. „Nachdem das Umweltgesetzbuch im Februar dieses Jahres am Widerstand aus CSU und CDU gescheitert ist, drohte eine weitere Zersplitterung des Umweltrechts in 16 Länderrechte. Das ist nun erfolgreich abgewendet", sagte Gabriel. Zum ersten Mal in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland wird jetzt ein bundesweit unmittelbar geltendes Naturschutz- und Wasserrecht in Kraft treten. „Es ist gelungen, das Umweltrecht in Deutschland stärker zu vereinheitlichen und zugleich zu verhindern, dass das Niveau im Um-rnwelt- und Naturschutz gesenkt wird. Das ist ein erheblicher Fortschritt", so der Bundesumweltminister.
机译:联邦环境部长西格玛·加布里埃尔(Sigmar Gabriel)对联邦委员会对环境法改革的最终批准表示欢迎。 “由于加利福尼亚州立大学和基民盟的反对,环境法规在今年2月失败后,环境法的进一步分裂威胁了16个州的权利。 “现在已经成功地避免了这种情况,”加百列说。在德意志联邦共和国历史上,这是第一次在全国范围内实施自然保护和水法。”德国的环境法更加统一,同时又得到了防止。环境保护和自然保护的水平将降低。这是向前迈出的重要一步,”联邦环境大臣说。

著录项

  • 来源
    《Wasser, luft und boden》 |2009年第8期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号