...
首页> 外文期刊>Wasser, luft und boden >Start der Sanierungsuntersuchung auf dem ehemaligen Rasspe-Gelände in Solingen
【24h】

Start der Sanierungsuntersuchung auf dem ehemaligen Rasspe-Gelände in Solingen

机译:在Solingen前Raskspe地形的翻新考试开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ende Februar informierte sich NRW-Umweltminister Johannes Remmel auf dem Altstandort der ehemaligen Schneidwarenfabrik Rasspe in Solingen im Bereich von „Stöcken 17" über die gegenwärtig laufenden Arbeiten auf dem Gelände. Aktuell werden dort im Auftrag des AAV - Verband für Flächenrecycling und Altlastensanierung Baggerschürfe und Bohrarbeiten durchgeführt, um Informationen über die genaue Schadstoffbelastung des Untergrundes und des Grundwassers zu erhalten. Auch die Schadstoffbelastung der Bausubstanz soll untersucht werden. Die Ergebnisse der Untersuchungen fließen dann in die Sanierungsplanung ein. Im Dezember 2015 hatten die Stadt Solingen, die Wirtschaftsförderung Solingen und der AAV einen öffentlich-rechtlichen Vertrag über die Sanierungsuntersuchung und Sanierungsplanung inklusive Rückbaukonzept abgeschlossen, um das Gelände zu sanieren. Auf dem Altstandort und der ehemaligen Betriebsdeponie wurden in früheren Untersuchungen z. T. großflächige Verunreinigungen des Untergrundes durch Mineralölkohlenwasserstoffe, Schwermetalle (insbesondere Blei und Chrom) und polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) festgestellt. NRW-Umweltminister Johannes Remmel: „Nicht nur das ehemalige Rasspe-Areal zeigt, dass es sinnvoll ist, solche Brachen wieder in den Wirtschaftskreislauf zu bringen und damit dem Freiflächenverbrauch entgegenzuwirken. Wir müssen auch künftig der Wiedernutzung ehemaliger Industrieflächen absolute Priorität einräumen, denn sie liegen oftmals zentral oder innenstadtnah und sind zudem meist gut erschlossen."
机译:在2月底,NRW环境部长Johannes Remmel通过目前在网站上的当前在线运行的工程告知自己在“Sticks 17”区域的旧餐具厂Raspe的旧位置。目前有挖掘机手指和代表AAV协会进行钻井作业,以获取有关基材和地下水准确污染的信息的污染载荷翻新。也应调查建筑面料的污染物负担。调查结果进入翻新规划。2015年12月,Solingen市,经济促进Solingen和AAV为改造调查和翻新规划的公共法律合同,包括重建概念,包括改造地形。在旧的地方和前经营部门在以前的调查Z.T. T.下部结构的大面积污染物由矿物油碳氢化合物,重金属(特别是铅和铬)和多环芳烃(PAK)决定。 NRW环境部长Johannes Remmel:“前Raskspe地区不仅表明将这种制动器恢复到经济周期并因此抵消了开放空间消耗来说是有道理的。在未来,我们还需要赋予前工业表面绝对优先级的抵抗力,因为它们通常是集中或市中心,并且通常发达。“

著录项

  • 来源
    《Wasser, luft und boden》 |2017年第1期|22.2-22.2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号