LA ROCHE ARTIFICIELLE: UNE SOLUTION AUX PROBLÈMES DE LA RÉTENTION, À L'ÉCHELLE DES TEMPS GÉOLOGIQUES, DE MÉTAUX LOURDS ISSUS DE L'ACTIVITÉ ANTHROPIQUE

摘要

The thermal treatment of glassy slags enriched in magnetite, with addition of metallic iron produce a hollocrystalline material. The main crystalline phases are hercynite, ulvoespinel, fayalite and plagioclase. In this artificial rock, heavy metals are retained at geological time scale. This paper is a description of Tredi-Therm process leading to inert slags.%Le traitement thermique de scories vitreuses riches en magnétite, avec un ajout de fer métal, conduit à un matériau totalement cristallisé dont les phases prépondérantes sont la hercynite, l'ulvospinelle, la fayalite et le plagioclase. La roche artificielle ainsi créée, immobilise, à l'échelle des temps géologiques, les métaux lourds qui y sont piégés. Cette note décrit le procédé Tredi-Therm permettant d'inerter les mâchefers.