首页> 外文期刊>Wall street & technology >Managing the offghore Relationship
【24h】

Managing the offghore Relationship

机译:管理离婚关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"When you go in, you have to go into it in the spirit of partnership," says Charlie Cortese, managing director and head of outsourcing for Lehman Brothers. That's the bottom line when it comes to a successful offshore-outsourcing relationship, he says. Cortese should know. Early this year Lehman Brothers struck a three-year outsourcing deal with India-based service providers Wipro and TCS. Despite a rigorous due-diligence period of pilot programs and vendor reviews, the real work had just begun for the investment bank. A common misconception is that once the service providers are chosen and the contract is complete, the bulk of the work is done, notes Dushyant Shahrawat, a senior analyst with TowerGroup, a Needham, Mass.-based financial-technology consultancy. Although correctly choosing a vendor and developing a solid contract is critical, the importance of the institution's role after the first phase is often underemphasized. "In reality, much of the effort begins after initiating the project," says Shahrawat.
机译:雷曼兄弟(Lehman Brothers)董事总经理兼外包主管查理·科特斯(Charlie Cortese)表示:“进驻时,您必须本着合作的精神去参与进来。”他说,这是成功建立离岸外包关系的底线。科尔特斯人应该知道。雷曼兄弟公司今年初与印度服务提供商Wipro和TCS达成了为期三年的外包协议。尽管试点计划和供应商审查都经过了严格的尽职调查,但投资银行的真正工作才刚刚开始。总部设在马萨诸塞州尼达姆的金融技术咨询公司TowerGroup的高级分析师Dushyant Shahrawat指出,一个普遍的误解是,一旦选择了服务提供商并完成了合同,便完成了大部分工作。尽管正确选择供应商并制定可靠的合同很关键,但在第一阶段之后,机构角色的重要性常常被低估了。 Shahrawat说:“实际上,大部分工作是在启动项目后开始的。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号