As my beleaguered colleagues at Vision Systems Design will tell you, I have never really been a person who likes to follow rules. I discovered this when I was just 16 years old and attending a most distinguished public school in England.rnBefore playing football one day, we were all informed that the changing rooms had been locked because someone had stolen some money from one of the other boys. These changing rooms would all be opened at 4:00 PM by one of the teachers to ensure this did not happen again.rnOn the football field, I purposely scored an "own goal" to get sent home early, and so at 3:00 PM I decided to creep in through one of the open windows of the changing rooms, put on my blue suit (yes, it was a public school, folks!), and go home. Unfortunately, just as I was prepared to leave, the doors were opened and a teacher, with a look of complete disbelief, approached me and told me to report to the headmaster's office the next day.
展开▼
机译：正如我在Vision Systems Design的饱受困扰的同事们会告诉您的那样，我从来没有一个真正喜欢遵循规则的人。我16岁那年在英格兰一所最著名的公立学校上学时发现了这一点。rn在一天玩足球之前，我们都被告知更衣室已被锁，因为有人从另一个男孩那里偷了一些钱。这些更衣室将全部由一位老师在下午4:00打开，以确保不再发生这种情况。在足球场上，我故意打了一个“自己的目标”，让自己早点回家，所以在3:00下午，我决定穿过更衣室的一个敞开的窗户进入，穿上我的蓝色西装（是的，这是一所公立学校，伙计！），然后回家。不幸的是，正当我准备离开时，门已经打开，一位面带完全怀疑的老师走近我，告诉我第二天向校长办公室汇报。
展开▼
