首页> 外文期刊>Vietnam business forum >Foreigners' Feelings on Tet in Vietnam
【24h】

Foreigners' Feelings on Tet in Vietnam

机译:越南人在春节的感觉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For Vietnamese, Tet Nguyen Dan (Lunar New Year Festival) is the biggest traditional festival, the very first days with a decisive impact for the whole year to come and bearing significant traditional meaning. But for foreigners living in Vietnam, their feelings on Tet in Vietnam are characterised by different features. Despite difference in feelings and plans for Tet, foreigners share their impressions on the animated atmosphere and the special meaning of Tet for Vietnamese. While the Thai New Year brings to mind visitors to pagodas and ceremonies of cleansing Buddha images by gently pouring water mixed with Thai fragrance over them, and the Lao New Year is characterised by the April Water Festival, Vietnamese Tet is symbolized by green square glutinous cakes and red cau doi' (parallel sentences). Every family prepares meals and fruits (to the best of their capacity) to welcome the spirits of their ancestors to enjoy Tet with them.
机译:对越南人来说,Tet Nguyen Dan(农历新年节)是最大的传统节日,头几天对整个来年具有决定性的影响,并具有重要的传统意义。但是对于居住在越南的外国人来说,他们对越南Tet的感受具有不同的特征。尽管对Tet的感受和计划有所不同,但外国人还是对Tet的生气勃勃的氛围和Tet对越南人的特殊含义表达了自己的印象。在泰国新年期间,游客会在佛塔和仪式上轻轻倒入掺有泰国香精的水来清洗佛像,而老挝新年则以四月水节为特色,而越南春节则以绿色方形糯米糕饼为象征和红色的cau doi'(平行句子)。每个家庭都尽力准备饭菜和水果,以迎接祖先的精神,与他们一起享受Tet。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号