首页> 外文期刊>U.S. news & world report >Will this lead to peace?
【24h】

Will this lead to peace?

机译:这会导致和平吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It takes a lot to faze war-hardened Sarajevans, but there was something different about the crash of bombs early last Wednesday that drew Majda Brko and her husband to the window of their top-floor apartment. "The horizon exploded into a mushroom of orange light," she says. "I couldn't believe NATO had finally arrived. We laughed and shouted and danced, listening to the beautiful music of those bombs." Then, after a pause: "I know what I've become when the sound of bombs on the other side should be such sweet music to me. But that is the price of this bloody war."
机译:使经历过战争苦难的萨拉热瓦人(Sarajevans)丧生花费了很多时间,但上周三早些时候炸弹的坠毁却有一些不同之处,炸弹吸引了Majda Brko和她的丈夫到他们顶层公寓的窗户。她说:“地平线突然变成了橙色的蘑菇。” “我不敢相信北约终于来了。我们笑着大喊大叫,跳舞,听着那些炸弹的优美音乐。”然后,停顿了一下:“我知道当另一侧的炸弹声对我来说是如此悦耳的音乐时,我会变成什么样。但这就是这场血腥战争的代价。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号