【24h】

Natures Son

机译:自然之子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Leaning back comfortably on a sofa in a Washington, D.C., hotel, Steven Pinker, acclaimed psychologist and bestselling author, dreams up homicidal fantasies for the squeamish. A boat goes down on the open seas. "What a shame," he says cheerily, "no life preservers!" Then, pulling a frown, the 48-year-old Massachusetts Institute of Technology professor says, "Such bad luck, to get the tainted beef." Where's he going with this? Pinker is trying to convince a reporter that violent tendencies are part of everyone's genetic makeup―even that of people who'd cringe at the thought of wielding a knife or a gun. His larger point: Although most of us agree in theory that our genes help shape our minds, we're quick to deny our genetic inheritance when explaining real human actions and impulses.
机译:著名心理学家,畅销书作家史蒂文·平克(Steven Pinker)在华盛顿特区一家酒店的沙发上舒适地向后倾斜,幻想着杀人的幻想。一条船在公海上落下。 “真可惜,”他兴高采烈地说,“没有救生圈!”然后,皱着眉头,这位48岁的麻省理工学院教授说:“真不幸,要得到被污染的牛肉。”他要去哪里?平克试图说服记者,暴力倾向是每个人的基因组成的一部分,甚至包括那些对持刀或持枪的人不愿接受暴力的人。他的观点更大:尽管我们大多数人在理论上都同意我们的基因有助于塑造我们的思想,但在解释真正的人类行为和冲动时,我们很快否认了遗传。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号