...
【24h】

'Daunting' task for industry

机译:“令人生畏”的行业任务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

THE energy transition is a "daunting" prospect for upstream players, according to the chief executive of Malaysia's national oil company Petronas. Referring to the recent UN Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) reports, Tengku Muhammad Taufik Tengku Aziz acknowledged the risks of global warming, but cautioned that the world cannot move at one speed on the energy transition path considering the different economic circumstances of different nations. "We know that post-2015 in the Paris Agreement, many countries have made commitments. But as we approach November 2021, where everyone converges in Glasgow [for COP26] and sets new ambitions, we are going to have to find a pathway that everybody can embrace and everybody can execute," he told media after announcing the company's half-year results. While aims to cap all future carbon emissions to 300 giga-tonnes represent a drastic raising of the bar, uncertainty over whether the strength and sus-tainability of the current economic rebound and the challenges that oil and gas players are facing with the increasing pace of the energy transition make meeting that goal a "daunting" prospect, he said.
机译:据马来西亚国家石油公司石油公司的首席执行官,能源转型是上游球员的“令人生畏”前景。提到最近的联合国政府间气候变化小组(IPCC)报告,Tengku Muhammad Taufik Tauku Aziz承认全球变暖的风险,但是警告说,考虑到不同国家的不同经济环境,世界无法以一种速度移动。 。 “我们知道,2015年在巴黎协议中,许多国家都取得了承诺。但随着我们在2021年11月的进入,每个人都在格拉斯哥收集[为COP26]并培养新的野心,我们将不得不找到每个人的途径可以拥抱,每个人都可以执行,“他在宣布了这家公司的半年成绩后告诉媒体。虽然旨在将未来的所有未来碳排放量覆盖到300千兆吨,但对酒吧的急剧提高,对当前经济反弹的力量和可持续性以及石油和天然气球员在越来越慢的速度下面临的挑战的挑战他说,能源转型使得这个目标是“令人生畏”的前景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号