【24h】

LNG sales fall for Novatek

机译:Novatek的LNG销售额

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

LIQUEFIED natural gas cargoes from the Novatek-led Yamal LNG project in Russia dropped by nearly a third in the first half of 2020 due to a slump in demand amid the Covid-19 pandemic. Deliveries of gas from the port of Sabetta on the Yamal Peninsula amounted to almost 5 billion cubic metres between January and June, down more than 30% against the same period of 2019, Novatek said. In the second quarter, Yamal LNG shipped about 2.5 Bern of gas to international markets in the form of LNG, a decline of more than 32% compared with the second quarter of 2019. Spot LNG sales were the hardest hit, it said, while deliveries under long-term contracts to customers - located mostly in Japan - actually increased.
机译:由于Covid-19大流行中,俄罗斯的Novatek-LED山羊LNG项目中的液化天然气货物从俄罗斯的上半年下降了近三分之一。 Novatek表示,从山内半岛山区塞拉塔港的港口港口达到近50亿立方米,较同期的30%以上。在第二季度,山羊LNG以液化天然气的形式向国际市场运送到国际市场约2.5伯尔尼,与2019年第二季度相比超过32%。现货液化天然气销售额遭到最困难的销售,而且在交付时表示在客户的长期合同下 - 位于日本的主要 - 实际上增加。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号