首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >ExxonMobil aborts Rovuma's US Exim Bank loan bid
【24h】

ExxonMobil aborts Rovuma's US Exim Bank loan bid

机译:埃克森美孚中止Rovuma的美国进出口银行贷款竞标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

EXXONMOBIL has pulled its application to secure some $2 billion of funds from the Export-Import Bank of the US (Exim) for its Rovuma liquefied natural gas mega-project in Mozambique. The reasons behind the US giant withdrawing its 18-month old filing are unclear, although sources familiar with the US and Mozambique told Upstream that Exim's recently revived mandate effectively forbids it lending to projects in which Chinese companies are involved. State-owned China National Petroleum Corporation (CNPC) is a key partner in Rovuma LNG and Offshore Area 4, which will supply gas feedstock, along with Italy's Eni, Galp of Portugal and South Korean player Kogas.
机译:埃克森美孚已撤回其申请,以从美国进出口银行(Exim)获得约20亿美元的资金,用于其在莫桑比克的Rovuma液化天然气大型项目。尽管熟悉美国和莫桑比克的消息人士告诉上游,美国巨头撤回其18个月前备案的原因尚不清楚,但Exim最近恢复的授权有效地禁止了它向涉及中国公司的项目提供贷款。国有的中国石油天然气集团公司(CNPC)是Rovuma液化天然气和Offshore Area 4(将提供天然气原料)以及意大利的Eni,葡萄牙的Galp和韩国的Kogas的主要合作伙伴。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号