首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >Pemex gains approval to spud Zama follow up
【24h】

Pemex gains approval to spud Zama follow up

机译:Pemex获得批准对Zama进行跟进

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

PEMEX has been granted permission from Mexican oil regulators to drill the Asab-1EXP well, a key follow-up probe to the Talos Energy-operated Zama discovery, with a target date to begin operations by the end of this month. However, some sources suggest there could be delays given that the drillship Tiger 1, which was planned to carry out the operations, remains stacked at a shipyard in China having yet to begin a lengthy voyage to the Americas. Pemex last year carried out multiple tenders to line up a rig to drill the well, ultimately choosing a consortium of its own drilling services company and Mexican service player Marinsa to supply the unit.
机译:PEMEX已获得墨西哥石油监管机构的许可,用于钻探Asab-1EXP井,这是塔洛斯能源公司(Talos Energy)运营的扎马(Zama)发现的关键后续探测,目标日期将于本月底开始运营。然而,一些消息人士认为,原计划进行该作业的“猛虎1号”(Tiger 1)演习船仍堆放在中国的一家造船厂,尚未开始漫长的航行,因此可能会有延误。去年,Pemex进行了多次招标,准备了一条钻机的钻井平台,最终选择了自己的钻井服务公司和墨西哥服务公司Marinsa组成的财团为其提供设备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号