首页> 外文期刊>トンネルと地下 >運用中のダム直下で地下発電所を建設: 中部電力 徳山水力発電所
【24h】

運用中のダム直下で地下発電所を建設: 中部電力 徳山水力発電所

机译:直接在运营坝下的地下发电厂的建设:中部电力德山水力发电厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Chubu Electric Power's Tokuyama Hydro-Electric Power Station was planned after Chubu Electric Power participated in the Tokuyama Dam construction project by the Japan Water Agency in order to operate as power business. The construction of the power station was executed adjacent to the facilities of Tokuyama Dam in operation. In order to objectively evaluate the effects on existing structures, a third-party construction council (the chairman: Takaji Kokusyo, a professor of the Chuo University) was set up and construction was conducted with ICT system. Traditionally, detailed data on geological condition, etc. for underground power station construction is gathered through investigation drifts but in-situ tests were conducted at the time of excavation for underground power station to re-evaluate support design because it was not possible to secure a survey period due to changes of the power business plans. In addition, it is an underground power station works without working adits so that shaft of decharge channel was effectively utilized digging downward in order to reduce cycle time for efficient construction.%徳山水力発電所は,(独)水資源機構による多目的ダムである徳山ダム建設事業に,中部電力(株)がのちに発電参加して計画されたものである.発電設備の建設は運用中の徳山ダム本体をはじめ貯水池などのダム構造物に対し近接施工となる.そのため既設構造物への影響を客観的に評価するため第三者からなる工事検討会(委員長:國生剛治•中央大学教授)を設置し,情報化施工とあわせ,工事を進めた.従来,地下発電所建設においては調査横坑にて地質などの詳細データを収集するが,発電事業計画の変更により調査期間も確保できなかったことから,地下発電所掘削段階で原位置試験を行い,支保設計などを再評価した.また,取付け横坑がない地下発電所であり,盤下げ掘削時にはサイクルタイム短縮のため放水路調圧水槽用の立坑を有効に活用し効率的に施工した.
机译:在中部电力参与了日本水务局的德山大坝建设项目后,中部电力的德山水力发电站才得以运营。电站的建设是在德山大坝的设施附近进行的。为了客观地评估对现有结构的影响,成立了第三方建设委员会(主席:中央大学教授,国立孝二),并使用ICT系统进行了建设。传统上,地下水电站建设的地质条件等详细数据是通过调查漂流收集的,但是在挖掘时对地下水电站进行了现场测试,以重新评估支撑设计,因为无法确保安全。由于电力业务计划的变更而导致的调查期。此外,它是一个地下电站,无任何工作通道,因此有效利用了卸荷通道的竖井向下挖掘,从而减少了有效施工的周期时间。%徳山水力発电所は,(独)农民机构による多目的ダム発山ダム建设事业に,中部电力(株)がのちに発电参加して计画されたものである。発电设备の建设は运用中の徳山ダム本体をはじめ贮などとなる。そのため既设构造物への影响を客観的に评価するため第三者からなる工事検讨会(委员长:国生刚治•中央大学教授)を设置し,情报化施工とあわせ,工事を进めた。従来,地下発电所建设においては调查横坑にて地质などの详细データを收集するが,発电事业计画の変更により调查期间も确保できなかったことから,地下発电所掘削薄段阶で原位置试験を行い,支保设计などを再评価した。また,取付け横坑がない地下発电所であり,盘下げ掘削削时にはサイクルタイム短缩のため放水路调圧水槽用の立坑を有效に活用し效率的に施工した。

著录项

  • 来源
    《トンネルと地下》 |2014年第12期|243-52|共11页
  • 作者单位

    中部電力㈱徳山水力建設所土木課;

    中部電力㈱徳山水力建設所土木課;

    ㈱熊谷組名古屋支店高山作業所;

    ㈱熊谷組北海道支店営業部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号