...
首页> 外文期刊>Medecine Tropicale >BILHARZIOSE PULMONAIRE À SCHISTOSOMA HAEMATOBIUM: DIFFICULTÉ DU DIAGNOSTIC D'ESPÈCE A PROPOS D'UN CAS OBSERVÉ À LIBREVILLE
【24h】

BILHARZIOSE PULMONAIRE À SCHISTOSOMA HAEMATOBIUM: DIFFICULTÉ DU DIAGNOSTIC D'ESPÈCE A PROPOS D'UN CAS OBSERVÉ À LIBREVILLE

机译:丘脑血红蛋白性肺结核:关于在利伯维尔观察到的病例的种质诊断困难

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nous rapportons un cas d'infection pulmonaire bilharzienne opéré à la Fondation Jeanne Ebori de Libreville. Il s'agit d'une observation exceptionnelle, eu égard à la rareté de l'affection, et à l'agent bilharzien responsable. La patiente, âgée de 47 ans, avait présenté un tableau de pneumonie droite, récidivant 6 mois après une première hospitalisation et une anti-biothérapie non spécifique. L'état général était altéré, avec une hyperthermie, des douleurs thoraciques droites, et des hémo-ptysies répétitives graves. Devant l'absence d'un diagnostic étiologique et la gravité de l'évolution clinique, une thoracotomie exploratrice fut décidée. Les lésions pulmonaires amenèrent la réalisation d'une bilobectomie moyenne et inférieure. L'examen anatomopathologique retrouva des lésions inflammatoires granulomateuses d'origine bilharzienne, qui furent rattachées à Schistosoma haematobium, espèce habituellement responsable. La coloration de Ziehl a fait discuter le diagnostic de Schistosoma intercalatum, espèce jamais retrouvée dans le poumon, et celui de Schistosoma hybride, compte tenu de la possibilité d'hybridation naturelle entre ces deux types de schistosomes, et de la présence de foyers actifs de transmission de Schistosoma hybride au Gabon.%The purpose of this report is to describe a case of pulmonary schistosomiasis treated at la Fondation Jeanne Ebori in Libreville, Gabon. This case is exceptional due to the rarity of the disease and the schistosomiasis agent involved. The patient was a 47-year-old woman who presented with recurrent right-sided pneumonia 6 months after initial hospitalization and nonspecific antimicrobial therapy. Her general status was altered by hyperthermia, right chest pain, and repetitive bouts of hemop-tysia. Because etiological diagnosis could not be achieved and clinical condition was deteriorating, the decision was taken to perform exploratory thoracotomy. Based on operative findings, medial and lower lobectomy was performed. Histological examination demonstrated granulomatous inflammatory lesions due to bilharziosis. Infection was attributed to Schistosoma haematobium that is the most common agent in pulmonary localizations. However Ziehl coloration raised the possibility of involvement of Schistosoma intercalation that has never been observed in the lung and of a hybrid species. Natural hybridization between S. haematobium and S. intercalatum and the presence of active transmission of the Schistosoma hybrid has been suspected in Gabon.
机译:我们报告了在利伯维尔的珍妮·埃博里基金会(Jeanne Ebori Foundation)进行的比哈尔肺部感染病例。考虑到这种疾病的罕见性以及比尔哈兹人的责任,这是一个特殊的观察。这位47岁的患者表现出了平直的肺炎图片,在首次住院和非特异性抗生物治疗后6个月复发。总体状况发生了变化,伴有体温过高,右胸痛和严重的重复性咯血。由于缺乏病因诊断和临床过程的严重性,决定进行探索性开胸手术。肺部病变导致中下叶切除术的实现。病理检查发现,比哈尔血吸虫肉芽肿性炎性病变与血吸虫病有关,后者通常是血吸虫病的病因。鉴于这两种类型的血吸虫之间可能发生天然杂交,并且存在活跃的疫源地,齐尔氏染色导致了诊断为间质血吸虫(一种从未在肺中发现的物种)和血吸虫杂种的诊断。血吸虫杂种在加蓬的传播。%本报告的目的是描述加蓬利伯维尔的珍妮·埃博里基金会治疗的肺血吸虫病病例。由于该疾病的罕见性和所涉及的血吸虫病病原体,这种情况是例外的。该患者是一名47岁的女性,在首次住院和非特异性抗菌治疗后6个月出现右肺炎复发。体温过高,右胸痛和重复性咯血改变了她的一般状况。由于无法实现病因学诊断并且临床状况恶化,因此决定进行探索性开胸手术。根据手术结果,进行了内侧和下部肺叶切除术。组织学检查表明,由于比哈拉虫病引起肉芽肿性炎性病变。感染归因于血吸虫血红蛋白,它是肺部定位中最常见的病原体。然而,齐耶尔着色增加了从未在肺和杂种中观察到的血吸虫插入的可能性。在加蓬怀疑有血生链球菌和夹层链球菌之间的自然杂交以及血吸虫杂种的主动传播。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号