Le contenu n'est pas le contenant

摘要

Dans le cadre d'un transport d'hydrocarbure, les dégâts, assimilables à des pertes, constatés contradictoirement sur lesfûts eux-mêmes ne présument pas d'une quelconque altération du produit contenu dans ces fûts. Aussi, la destruction dudit produit doit être justifié par des tests réalisés sur des échantillons.