【24h】

Droit de rétention

机译:保留权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

La qualité de commissionnaire de transport n'est pas subordonnée à l'existence d'un contrat de commission. Il suffit que les obligations incombant au prestataire entrent dans le champ délimité par l'article L. 1411-1 du code des transports. Ainsi titulaire d'un privilège sur la valeur des marchandises faisant l'objet de son obligation, le commissionnaire peut exercer un droit de rétention sur lesdites marchandises, dès lors qu'elles appartiennent à son commettant.
机译:货运代理人的身份不受佣金合同的约束。服务提供者应承担的义务在运输代码第L. 1411-1条所定义的范围之内就足够了。因此,对作为其义务标的物的价值拥有留置权的人,代理人可以对所述货物行使保留权,只要该货物属于其委托人即可。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号