【24h】

Report de prescription

机译:报告处方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Le report de prescription accordé par le commissionnaire intermédiaire substitué au commissionnaire initial n'est pas opposable à l'assureur du premier qui, non informé, n'y a pas consenti. 2. L'action directe de la victime contre l'assureur se prescrit par le même délai que celle de la victime contre le responsable et se trouve prescrite pour avoir été initiée au-delà de la prescription annale, non prorogée.
机译:1.中间人的保险人代替原始人的保险人不得延期开具处方,而前者的保险人在未知情的情况下不同意。 2.受害人对保险人采取直接行动的期限与受害人对责任人的采取行动的期限相同,并且由于已超出年度处方规定的期限(未延长)而被禁止。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号