首页> 外文期刊>The Transport Engineer >Safety and the Environment ― Still Topping the Truck-Makers' Charts
【24h】

Safety and the Environment ― Still Topping the Truck-Makers' Charts

机译:安全与环境―仍居卡车制造商榜首

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nearly two years ago, prompted by virtually concurrent seminars on safety and the environment run by DaimlerChrysler and Volvo (Transport Engineer September 2002), we wondered whether the focus of attention at the engineering departments of top vehicle manufacturers would shift away from these two hot topics in a year or two. Well now we know. It hasn't. Again this year at about the same time, both DaimlerChrysler and Volvo staged seminars on the two subject areas that remain firmly at the top of their engineering priority lists. Much of what we reported in 2002 applies just as much now as it did then. What follows is an update of the areas in which most technical progress seems to have been made. As DaimlerChrysler's commercial vehicle boss Eckhard Cordes said back in 2002: "Technology and innovation are not ends in themselves in a cost-sensitive sector such as the commercial vehicles business. In plain terms, for the operator forced to calculate costs in cents per kilometre, additional investment in safety systems must pay off."
机译:大约两年前,在戴姆勒·克莱斯勒和沃尔沃举办的几乎同时举行的安全和环境研讨会(运输工程师,2002年9月)的推动下,我们想知道顶级汽车制造商的工程部门的关注重点是否会从这两个热门话题转移到其他方面。在一两年内。好吧,现在我们知道了。还没有。今年大约在同一时间,戴姆勒克莱斯勒和沃尔沃都再次就这两个主题领域举办了研讨会,这些领域始终牢牢列在工程优先事项的首位。我们在2002年报告的大部分内容现在和那时一样适用。接下来是最新技术领域的最新进展。正如戴姆勒·克莱斯勒(DaimlerChrysler)的商用车老板Eckhard Cordes早在2002年所说:“在诸如商用车业务这样的成本敏感型行业中,技术和创新本身并不是目的。安全系统的额外投资必须得到回报。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号