...
【24h】

Transit Newsfile

机译:过境新闻文件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

On 22 September Commonwealth Minister for Urban Infrastructure, Paul Fletcher, announced that proposals were being sought for the development of business cases to bring faster passenger rail services to Australian urban and regional areas. This announcement was made at the launch of the Faster Rail Prospectus, designed to start the process of bidding to build faster rail services. This initiative will explore improvements to rail connections between cities and surrounding regional areas through $20m in Commonwealth funding to support the development of business cases. Minister Fletcher said the prospectus began the call for proposals process, with the Commonwealth seeking business cases that demonstrate faster rail travel times through new or upgraded rail infrastructure, continuing its commitment to investment in high-quality rail infrastructure. Additionally business cases must outline initiatives that will increase housing choices by opening regional areas, encourage job and career opportunities, and improve access to specialist services for people in regional areas, as well as to major events. Proposals could be made by both state governments and the private sector, including consortium arrangements, submissions for high-level Stage 1 proposals closed on 13 October. The best three proposals will receive Commonwealth co-funding towards business case development, with the final business cases then progressing to Infrastructure Australia for assessment.
机译:9月22日,英联邦城市基础设施部长Paul Fletcher宣布,正在寻求有关发展商业案例的提案,以为澳大利亚的城市和地区提供更快的客运铁路服务。该公告是在启动“快速铁路招股说明书”时宣布的,该招募说明书旨在启动竞标过程以构建更快的铁路服务。该计划将通过联邦政府提供的2000万澳元资金,探索如何改善城市与周边地区之间的铁路连接,以支持商业案例的发展。弗莱彻部长表示,招股说明书开始了提案征集程序,英联邦正在寻求商业案例,以证明通过新的或升级的铁路基础设施加快铁路旅行时间,并继续致力于投资高质量的铁路基础设施。此外,商业案例还必须概述一些举措,这些举措将通过开放区域区域,鼓励就业和职业机会以及增加区域区域的人们获得专业服务以及重大活动的机会来增加住房选择。州政府和私营部门都可以提出提案,包括财团安排,10月13日截止的第一阶段高级别提案的提案。最好的三个提案将获得联邦政府的共同资助,用于商业案例的开发,最后的商业案例将进入澳大利亚基础设施局进行评估。

著录项

  • 来源
    《Transit Australia》 |2017年第11期|337-348|共12页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号