...
首页> 外文期刊>Verkehr >Die Österreichische Post automatisiert ihre Logistik
【24h】

Die Österreichische Post automatisiert ihre Logistik

机译:奥地利邮政实现物流自动化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Pro Tag werden im Postlogistikzentrum in Wien-Inzersdorf 3.300 mit Paketen beladene Wechselaufbauten umgeschlagen. Dabei werden sie innerhalb der Logistikanlage zu den Lade toren geführt, dort be- oder entladen und bis zum Weitertransport kurzfristig geparkt. Diese Umfuhren innerhalb der Anlage will die Österreichische Post automatisieren und hat dazu vergangene Woche einen Testversuch präsentiert. Wie von Geisterhand fährt unter den Wechselaufbau ein mit Sensoren und Kameras gesteuertes Fahrzeug, hebt ihn hoch und transportiert ihn zielgenau zu einem definierten Hallentor. Ist die Be- oder Entladung abgeschlossen, holt das Fahrzeug den Wechselaufbau wieder ab und parkt ihn an einem ebenfalls definierten Platz. "Wir wollen in der Paketlogistik nicht nur Marktführer, sondern auch Innovationsführer sein", betonte Peter Umundum, Vorstand für Logistik und Brief der Österrei- chischen Post. Gemeinsam mit dem Austrian Institut of Technology wurde der Prototyp für diese automatisierte Umschlagtechnik entwickelt, die jetzt getestet wird. Wenn die Tests gut verlaufen, sollen allein in Inzersdorf künftig 30 bis 40 solcher Umstellfahrzeuge zum Einsatz kommen. Mit diesem Automatisierungsschritt will die Post auch dem spürbar werdenden Engpass bei der Rekrutierung von Personal entgegenwirken. Umundum gibt sich zuversichtlich, in den nächsten drei Jahren das jetzt getestete System in allen Postlogistikzentren einsetzen zu können. Bei der "autonomen Hoflogistik", wie die Post es nennt sollen das autonome Fahren und automatisierte Arbeitsabläufe auf einen Nenner gebracht werden. Das Umsetzfahrzeug fährt im Elek-trobetrieb, ist daher schadstofffrei und ein gutes Beispiel für den Wandel vom "Zettel mit Sprechfunk" zum digitalisierten Prozess.
机译:每天,在维也纳-因泽斯多夫的邮政后勤处处理3,300个装有包裹的交换车体。它们被引导到物流系统内的装卸门,在那里进行装卸,并在短时间内停放,直至进一步运输。奥地利邮政希望在机构内实现这些转移的自动化,并于上周进行了一次试验。就像是魔术一样,由传感器和摄像头控制的车辆在交换车身下方行驶,将其抬起并精确地运输到已定义的大厅门口。装卸完成后,车辆将拿起交换车身并将其停在规定的位置。 “在包裹物流中,我们不仅要成为市场的领导者,而且还要成为创新的领导者,”奥地利邮政的物流和邮件管理委员会成员Peter Umundum强调说。这种自动化处理技术的原型是与奥地利技术学院共同开发的,目前正在测试中。如果测试顺利,将来仅Inzersdorf就会使用30至40辆这样的车辆。通过这一自动化步骤,瑞士邮政还希望弥补招募人员中明显的瓶颈。 Umundum充满信心,它将在未来三年内能够使用已经在所有邮政物流中心测试过的系统。正如瑞士邮政所称的那样,应采用“自动院子物流”,将自动驾驶和自动化工作流程结合在一起。转运车以电动模式运行,因此是无污染的,并且是从“带无线电滑动”到数字化过程转变的一个很好的例子。

著录项

  • 来源
    《Verkehr 》 |2019年第14期| 8-8| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号