首页> 外文期刊>交通新聞 >担当者が語る185系エピソード
【24h】

担当者が語る185系エピソード

机译:185年,负责人会谈的剧集

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

東北新幹線の上野開業で「新幹線リレー号」の役割が終了し、他線区で特急列車として転用させるための改造工事の時から携わってきました。定期検査で入場すると、窓回りや座席関係の多くの部品が外され、洗浄や検修へと回されます。艤装(ぎそう)工程の取り付け作業では、直接触れる部分でお客さまがけがをされないように細心の注意を払って作業をすることを、自身を含め後輩にも指導しつつ心掛けてきました。不具合の発生がほぼ同時期に集中するなど、調整や部品交換に苦労しましたが、数十年にわたり多くのお客さまに安全安定輸送をご提供してきた思い出深い車両です。長い間お疲れさまでした。
机译:“Shinkansen Relay”的作用是在Ueno在Tohoku Shinkansen开放的作用,自改造工作时间以其他线条领域的有限快递列车转移时,它已参与其中。如果您输入定期检查,窗口的许多部分和座位关系被移除,并将转向清洁和测试。在安装振铃过程中,它一直符合小辈,包括自己,包括自己要密切关注,以便客户无法直接联系。发生缺陷的缺陷努力协调和更换零件,例如在几乎同时集中,但它是一种无梦的车辆,这些车辆提供了多十年的安全性和稳定的运输。谢谢你很长一段时间。

著录项

  • 来源
    《交通新聞》 |2021年第21717期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:48:34

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号