首页> 外文期刊>東ソー研究?技術報告 >製品開発と市場の変化
【24h】

製品開発と市場の変化

机译:产品开发与市场变化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年は、3月の東日本大震災、福島原発事故に続き、わが社では塩ビモノマー爆発火災事故という、尊い人命を失う重大事故を引き起こした。まさに安全神話の崩壊であり、安全という言葉の重みを改めて痛感させられた1年であった。事故が起きるたびに「想定外」の言葉が飛び交う。どこまで想定していたか、想定できなかったのかという「想定の範囲」が、その保有する技術レベルによって規定されるものであるとするならば、想定範囲を広げリスクを最小限に抑えるための技術レベルの底上げが重要になってくる。
机译:去年,继东日本大地震和3月的福岛核事故之后,我公司发生了一场严重的事故,造成了宝贵的生命,即PVC单体爆炸和火灾。这是安全神话的崩溃,也是使我意识到安全一词的重要性的一年。每次发生事故时,都会使用“意外”一词。如果“假设范围”,即进行假设的程度或无法做出的假设,是由拥有的技术水平,扩大范围并最大程度降低风险的技术水平定义的提高底部很重要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号