首页> 外文期刊>Time >IS THIS WORTH A DAM?
【24h】

IS THIS WORTH A DAM?

机译:这值得成为大坝吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

To some, the o'shaughnessy dam is a monument to the skills of the Irish-American engineer who built it. Elegant is the word that Susan Leal, general manager of the San Francisco Public Utilities Commission, uses to describe the curved wedge of rock and concrete that soars 300 ft. above the floor of the Hetch Hetchy Valley. But to others, the dam, constructed nearly a century ago inside the western boundary of Yosemite National Park, is a mocking tombstone to a landscape whose haunting beauty has lain for too long beneath 100 billion gallons of water. Might the O'Shaughnessy Dam one day be dismantled and that drowned landscape conjured back into being? That is the provocative question posed by an activist group called Restore Hetch Hetchy, which five years ago launched a spirited but seemingly quixotic campaign to convince the public that the time has come to get rid of the unnatural bone lodged in the valley's throat. "This was done by people, and it can be undone by people," says Restore Hetch Hetchy's executive director Ron Good.
机译:对于某些人来说,奥肖尼西大坝是建造它的爱尔兰裔美国工程师的技术的一座纪念碑。旧金山公用事业委员会总经理Susan Leal用这个词来形容一个高耸于Hetch Hetchy山谷地面300英尺的岩石和混凝土弯曲楔形物。但对其他人而言,该水坝建于约一个世纪前,位于优胜美地国家公园西部边界内,是一块风景秀丽的墓碑,其令人难以忘怀的美丽已长期存在于1000亿加仑的水之下。也许有一天O'Shaughnessy大坝会被拆除,而淹没的景观又会重新变现吗?这是一个名为Restore Hetch Hetchy的激进组织提出的挑衅性问题,该组织在五年前发起了一场充满活力但看似不切实际的运动,以说服公众,现在已经摆脱了残留在山谷喉咙中的不自然的骨头。 Restore Hetch Hetchy的执行董事罗恩·古德(Ron Good)说:“这是由人们完成的,可以被人们撤消。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号