首页> 外文期刊>Time >A Tough Catch
【24h】

A Tough Catch

机译:艰难的追赶

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Nearly every day at dawn, John Heitz falls a little bit in love. Leaning over a 150-1b. yellowfin tuna, the 55-year-old American, whose business is exporting fish, circles his forefinger around its deep eye socket. "Look how clear these eyes are," he says. He traces the puncture where the fish was hooked and the markings under its pectoral fin where it struggled on the line. "Sometimes," Heitz says, "I see a good tuna, and it looks better to me than a woman."
机译:几乎每天黎明,约翰·海茨(John Heitz)都会坠入爱河。超过150-1b。现年55岁的美国人黄鳍金枪鱼(Yellowfin tuna)的业务是出口鱼,他的食指环绕其深眼窝。他说:“看看这些眼睛有多清晰。”他在钩住鱼的地方找到了刺孔,在鱼鳍挣扎的胸鳍下找到了痕迹。海兹说:“有时候,我看到一条好金枪鱼,对我来说,它比女人好看。”

著录项

  • 来源
    《Time》 |2009年第19期|3840-43|共5页
  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:41:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号