...
首页> 外文期刊>Time >Power Steering How Chrysler's Italian boss drives an American auto revival
【24h】

Power Steering How Chrysler's Italian boss drives an American auto revival

机译:助力转向克莱斯勒的意大利老板如何推动美国汽车复兴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Ask any of the 11,000 people bustling around the Auburn Hills, Mich., headquarters of Chrysler Group why the automaker the U.S. government thought couldn't possibly survive now can't possibly fail, and the answer is "Because we have Sergio." Cross the Atlantic to Torino, Italy, and ask a similar question about the future of Fiat, Chrysler's majority owner, and you get this: "Because we have Marchionne." The difference is purely cultural- Americans use first names to refer to colleagues; Italians prefer last names. But they are talking about the same guy: Sergio Marchionne, the Man Who Saved the Car Business.
机译:询问在克莱斯勒集团总部密歇根州奥本山周围熙熙bus的11,000人中的任何一个,为什么美国政府认为这家汽车制造商现在不可能生存下去,而答案却是“因为我们有塞尔吉奥”。穿越大西洋到达意大利都灵,就克莱斯勒的大股东菲亚特的未来问一个类似的问题,你会得到:“因为我们有马尔基翁内”。不同之处在于,纯粹是文化上的,美国人使用名字来指代同事。意大利人更喜欢姓氏。但是他们谈论的是同一个人:拯救汽车业的人塞尔吉奥·马尔基翁内(Sergio Marchionne)。

著录项

  • 来源
    《Time 》 |2011年第24期| p.3638-41| 共5页
  • 作者

    BILL SAPORITO; AUBURN HILLS;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号