...
首页> 外文期刊>Time >READY, SET, DISRUPT
【24h】

READY, SET, DISRUPT

机译:准备,设置,故障

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Facebook. Amazon. Apple. Not too long ago, these were the companies upending the status quo—unleashing provocative business models that changed our daily lives even as they transformed entire industries. (See: bookstores, record labels.)rnNow it's their turn to face the newbies. Buoyed by rocketing investor enthusiasm— venture-capital funding hit $28.4 billion in the U.S. last year, up 22% from 2010— the next class of start-ups aims to disrupt the disrupters. "Are we worried about iTunes? Of course," says Daniel Ek, CEO of Spotify, a much hyped app that offers streams of songs legally and free. "But our goal is to be the best product there is to consume music, period."
机译:脸书亚马逊苹果。不久之前,这些公司正在颠覆现状,释放了挑衅性的商业模式,这些模式改变了我们的日常生活,即使它们改变了整个行业。 (请参阅:书店,唱片公司。)rn现在轮到他们面对新手了。在投资者热情飙升的推动下-去年,美国的风险投资资金达到284亿美元,比2010年增长22%-下一类初创企业旨在破坏颠覆者。 “我们担心iTunes吗?” Spotify的首席执行官Daniel Ek说。Spotify是一个广为宣传的应用程序,可合法免费提供歌曲流。 “但是,我们的目标是成为消费音乐的最佳产品。”

著录项

  • 来源
    《Time 》 |2012年第16期| p.38| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号