首页> 外文期刊>火力原子力発電 >電気事業の回顧と展望
【24h】

電気事業の回顧と展望

机译:电力行业的回顾与展望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2014年はどんな年だったのか。天皇陛下は12月23日の誕生日に先立つ記者会見で,この一年の痛恨事として,8月に広島市北部で起きた大規模な土砂災害と9月の御嶽山噴火を挙げられた。前者は多数の住宅が倒壊して,74人の犠牲者を出し,後者では山頂付近にいた多くの登山者が噴火に卷き込まれ,死亡57人,行方不明6人と,戦後最悪の火山災害となつた。ほかにも関東甲信越地方が4月に2週連続で記録的な大雪に見舞われ,10月には大型の台風18号,19号が相次いで日本列島に上陸し,各地で豪雨や土砂崩れなどによる死傷者や被害を出した。加えて11月には長野県北部で最大震度6弱(マダニチユード6.8)の地震が発生。住宅50棟が全壊,91棟が半壊したほか,多数の重軽傷者を出した。その後も降り続く大雪で家屋が倒壊するなど被害は拡大しており,旧年末現在で白馬,小谷,小川3村の51世帯•109人が避難生活を強いられている。本格的な復旧作業は今春になる見通しだが,陛下も特に雪害による高齢者の犠牲には深く憂慮されている。
机译:2014年是哪一年?天皇Ma下在12月23日诞辰前举行了一次新闻发布会,他提到一年中最悲惨的事件之一是8月广岛北部发生了大规模的山体滑坡,9月爆发了Ontake山。在前者中,许多房屋倒塌,造成74人伤亡;在后者中,山顶附近的许多登山者被喷发所扫除,炸死57人,有6人失踪,这是战后最严重的火山。那是一场灾难。此外,关东甲信越地区在4月连续两周遭受创纪录的大雪袭击,第18号和第19号大型台风在10月一个又一个降落在日本群岛上,在各地造成了大雨和山体滑坡。造成人员伤亡和财产损失。此外,11月在长野北部发生了最大地震烈度小于6(Madanitide 6.8)的地震。五十座房屋被完全摧毁,其中91座被摧毁了一半,许多重伤者受伤。由于持续的大雪导致房屋倒塌,破坏已经蔓延开来,到去年年底,白马,大谷和小川3个村庄的51户家庭•109人被迫撤离。预计今年春天将进行全面的修复工作,但Ma下对老人的牺牲尤其是积雪造成的后果深表担忧。

著录项

  • 来源
    《火力原子力発電》 |2015年第700期|3-4|共2页
  • 作者

    望蜀子;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号