首页> 外文期刊>Railway magazine >First franchise failure would ignite operational timebomb
【24h】

First franchise failure would ignite operational timebomb

机译:第一次特许经营失败将点燃经营炸弹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The continuing media speculation about the ability of franchised passenger operators to continue is damaging to the industry.rnThere were clear rules set out when the Government took over franchise awards from the Strategic Rail Authority designed to procure franchises in a totally fair manner, with very little ability to lobby ministers. Similarly, the rules as set out by Railways Minister Lord Adonis are clear - if a franchise operator cannot continue operations due to lack of compliance with its financial commitments, it must 'hand back the keys' to the DfT. This is all fine in theory if the problem is contained within one or two franchises. I recall Sir Alastair Morton, when chairman of Eurotunnel, speaking about the size of the company's debt; 'when you owe the bank £10,000 and cannot pay, you have a problem.
机译:不断有媒体猜测特许经营者继续经营的能力正在损害行业。rn当政府从战略铁路管理局手中接管旨在以完全公平的方式获得特许经营权的特许经营权时,制定了明确的规则。游说部长的能力。同样,铁道部长阿多尼斯勋爵(Lord Adonis)制定的规则很明确-如果一家特许经营者由于不遵守其财务承诺而无法继续运营,则必须“将钥匙”交还给交通部。从理论上讲,如果问题在一个或两个专营权之内,这一切都很好。我还记得欧洲隧道公司董事长阿拉斯泰尔·莫顿爵士(Alastair Morton)谈到公司债务规模的问题。 '当您欠银行10,000英镑而无法付款时,您就会遇到问题。

著录项

  • 来源
    《Railway magazine》 |2009年第1300期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:33:33

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号