首页> 外文期刊>Railway magazine >Readers' Platform
【24h】

Readers' Platform

机译:读者平台

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The caption in the Eastleigh Works souvenir programme (June) remarks on the school uniforms worn by many boys to open days in the 1950s, even at weekends.rnIn the '50s, the school uniform would often be the only decent set of clothes a schoolboy might have and would be worn for all occasions, not just school.rnOther than a school blazer, a spare jacket would be a rarity, as I recall.rnTimes were hard then and money scarce for many, not to mention the rationing that was still in force, even in the early-'50s. It is indeed good to see Royal Scot back in steam, but please, not in I.MS red! We've plenty of locos that can legitimately carry that livery: Leander, Kolhapm; Duchess of Sutherland, the two 'Lizzies', to name a few. Royal Scot wasn't rebuilt with a taper boiler until the early 1950s, so in its present condition, it should carry BR. Brunswick green.
机译:Eastleigh Works纪念品计划(6月)的标题说明了许多男孩在1950年代甚至是周末开放的日子穿着的校服。rn在50年代,校服通常是男生唯一体面的衣服可能不仅在学校而且在所有场合都可能穿着。rn如我所记得,除了学校西装外套,一件备用夹克会很罕见。rn那时的日子很艰难,很多人都没钱了,更不用说当时的配给了甚至在50年代初期就生效了。看到Royal Scot重返市场确实很棒,但是请不要在I.MS红色中!我们有很多可以合法携带这种制服的地方:利安德(Leander),科洛普姆(Kolhapm);萨瑟兰公爵夫人,两个“丽兹”,仅举几例。直到1950年代初,皇家苏格兰才开始使用锥形锅炉进行重建,因此在目前的状态下,它应该带有BR。不伦瑞克绿色。

著录项

  • 来源
    《Railway magazine》 |2009年第1300期|35-36|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:33:37

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号