...
首页> 外文期刊>The Railway Magazine >Bombardier Derby wins Egyptian monorail fleet contract
【24h】

Bombardier Derby wins Egyptian monorail fleet contract

机译:Bombardier德比赢得埃及单轨机舰队合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

BOMBARDIER has been selected to build a monorail for two lines in Egypt after the Government approved a £1.7bn export finance guarantee. It is the largest amount of financing UK Export Finance (UKEF) has ever provided for an overseas infrastructure project. The 70 four-car Innovia Monorail 300 trainsets for the monorail system will be built at Derby's Litchurch Lane factory, directly supporting 100 UKjobs at the company and many more in the supply chain. Bombardier's consortium was named preferred bidder for the project at the 2020 UK-Africa Investment Summit and, with UKEF's guarantee, has secured the financing needed to fulfil the contract and start production. Bombardier can now invest in its manufacturing centre in Derby where the trains for the Egyptian monorails will be designed and built. This is the first major UK export since Derby won the contract in 2008 to supply both new trains and kits of parts to be built locally for South Africa'a Gautrain project, the units based on the Electrostar. Specialist loco manufacturers have won smaller orders. The deal was announced just before the Alstom takeover of Bombardier took place on January 29.
机译:在政府批准了1.7亿英镑的出口金融保证后,已选择庞巴迪为埃及两行建造单轨图案。它是英国出口金融金额最大的融资(UKEF)为海外基础设施项目提供。 70辆四车Innovia Monorail 300列车为单轨机系统建造在德比·荔枝巷工厂,直接在公司提供100英国州,还有更多的供应链。 Bombardier的财团被评为2020年英国投资首脑会议的项目的首选投标人,并且通过乌克夫·保证,已获得履行合同并开始生产所需的融资。 Bombardier现在可以在德比投资其制造中心,其中将设计和建造埃及单轨机的列车。这是英国第一个主要的出口,因为德比于2008年赢得了合同,供应为南非大学议会项目,基于静电的单位提供新的列车和零件零件。专家Loco制造商赢得了较小的订单。这笔交易仅在1月29日发生的庞巴迪阿尔斯通收购之前宣布。

著录项

  • 来源
    《The Railway Magazine》 |2021年第1439期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号