...
首页> 外文期刊>Der Eisenbahningenieur >Nötige staatliche Unterstützung
【24h】

Nötige staatliche Unterstützung

机译:需要国家支持

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Eisenbahnen einschließlich der Eisenbahninfrastrukturbetreiber hatten 2012 Kosten von rund 110 Mrd. EUR. Nur 60% wurden durch Einnahmen aus dem Reise- und Güterverkehr gedeckt. 30 % steuerte die öffentliche Hand bei, weitere 10% kamen aus anderen Quellen. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie über Kosten und Leistungen der Eisenbahnbranche, welche das Beratungshaus Steer Davies Gleave für die EU-Kommission angefertigt hat. Zwischen den Eisenbahnen der EU-Mitgliedstaaten gibt es allerdings erhebliche Unterschiede, räumt das Beratungshaus ein. Zu berücksichtigen seien geografische, demografische und andere externe Faktoren. Der Effizienzgrad der Eisenbahnunternehmen würde zu- dem von Skaleneffekten be-einflusst. Die Bahnen einiger Mitgliedstaaten, die auf den ersten Blick weniger effizient arbeiten, erbrächten wesentlich bessere Leistungen, wenn die Größe ihres Netzes in Betracht gezogen wird. Allerdings bescheinigt Steer Davis Gleave Bulgarien, Tschechien, Ungarn und Rumänien, dass diese Staaten erhebliches Potenzial bei der Steigerung der Produktivität ihrer Eisenbahnunternehmen hätten. Gelänge es den Mitgliedstaaten, die Produktivität auf das Niveau der besten Unternehmen anzuheben, sei zu erwarten, dass sich der Nettobarwert (NPV) der Unternehmen im Zeitraum von 2015 bis 2030 um mindestens 32 Mrd. EUR erhöht. Vor einem unüberlegten Rückbau der Netze zur Kostensenkung warnt Steer Davis Gleave.
机译:2012年,包括铁路基础设施运营商在内的铁路成本约为1100亿欧元。来自旅行和货物运输的收入仅覆盖60%。公共部门贡献了30%,另外10%来自其他来源。这是对咨询公司Steer Davies Gleave为欧盟委员会准备的铁路行业成本和收益进行研究的结果。然而,咨询机构承认,欧盟成员国之间的铁路之间存在很大差异。应考虑到地理,人口和其他外部因素。铁路公司的效率水平也将受到规模经济的影响。乍一看似乎效率较低的某些成员国的铁路,如果考虑到其网络规模,其性能会好得多。但是,Steer Davis Gleave向保加利亚,捷克共和国,匈牙利和罗马尼亚证明,这些国家在提高铁路公司的生产力方面具有巨大潜力。如果成员国成功地将生产率提高到最佳公司的水平,则在2015年至2030年之间,公司的净现值(NPV)有望增加至少320亿欧元。 Steer Davis Gleave警告说,请勿轻率拆解网络以降低成本。

著录项

  • 来源
    《Der Eisenbahningenieur 》 |2015年第12期| 54-54| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号