首页> 外文期刊>Die Schiene >249. Sonderfahrt in Graz
【24h】

249. Sonderfahrt in Graz

机译:格拉茨市第249趟特别旅行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Um unseren Mitgliedern wieder eine besondere Fotosonderfahrt bieten zu können stand diesmal ein Ausflug in die Hauptstadt der Grünen Mark auf dem Programm. Die Anreise bzw. dann die Heimreise erfolgten bequem mit der Eisenbahn von und nach Wien. Obwohl der Wetterbericht nichts Gutes verhieß, schickte der Wettergott dann doch gelegentlich einige Sonnenstrahlen. Da es in Graz viele idyllische Ecken gibt und vormittags mit zwei Solowagen hintereinander gefahren wurde (121 und 206) und nachmittags mit einem Dreiwagenzug (206+319+401), kam eine erkleckliche Anzahl an schönen Fotomotiven zustande. Befahren wurden die Strecken von der Laudongasse zur Krenngasse, zum Landeskrankenhaus und nach Wetzelsdorf. Nach einer kurzen Mittagspause bei der Remise Alte Poststraße fuhren wir zum Stadion Liebenau, nach St. Peter, auf den Zentralfriedhof und dann wieder retour zur Laudongasse. Selbstverständlich war auch das Mitfahren in den alten Wagen ein ganz besonderer Genuss. Die Vorbereitungsarbeiten dafür waren sehr umfangreich und die Kollegen aus Graz haben sich bei der Vorbereitung als auch bei der Fahrt selbst ordentlich ins Zeug gelegt. Dafür sei gleich an dieser Stelle allen Beteiligten herzlicher Dank ausgesprochen. Leider war die Teilnehmeranzahl relativ gering, wodurch keine Kostendeckung erzielt werden konnte. Umso mehr danken wir allen Teilnehmern für ihr Kommen und die Disziplin während der Fahrt.
机译:为了能够再次为我们的会员提供一次特殊的照相旅行,这次是前往绿色标志之都的旅行。往返于维也纳的火车舒适地完成了旅程,然后回家。尽管天气预报不好,但是天气神偶尔会发出一些阳光。由于格拉茨(Graz)有许多田园诗般的角落,早晨有两辆单独的汽车(121和206)相继开车,下午有三辆火车(206 + 319 + 401),因此创造了许多令人印象深刻的精美照片图案。这些路线从劳东加斯(Laudongasse)到州立医院克伦纳格(Krenngasse),韦茨尔斯多夫(Wetzelsdorf)。在Remise AltePoststraße短暂午餐后,我们驱车前往Liebenau体育场,圣彼得,中央公墓,然后回到Laudongasse。当然,乘坐旧车旅行也是一种非常特别的享受。这项工作的准备工作非常广泛,格拉茨的同事们在准备工作和旅途中付出了很多努力。我们想借此机会向参与其中的每个人表示诚挚的感谢。不幸的是,参与者的数量相对较少,这意味着无法实现成本回收。我们还要感谢所有参与者在旅途中的到来和纪律。

著录项

  • 来源
    《Die Schiene》 |2018年第8期|8-8|共1页
  • 作者

    Roman Lillich;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号