首页> 外文期刊>Die Schiene >Ewald Spiehs aus dem aktiven Fahrdienst verabschiedet
【24h】

Ewald Spiehs aus dem aktiven Fahrdienst verabschiedet

机译:来自主动驾驶服务采用的Ewald Spiehs

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ewald Spiehs ist in der VEF-Geschäftsstelle Straßenbahn ein allseits beliebter und ausgleichender Mitarbeiter. Er war seinerzeit beim Aufbau der Arbeitsgruppe Straßenbahn des VEF maßgeblich beteiligt und ist seit über 50 Jahren Mitglied des VEF. Als Routinier ist er überall, wo es gilt anzupacken, und steht stets unermüdlich und zeitnah zur Verfügung. Mit dem Erreichen des 75. Lebensjahres muss er leider schweren Herzens aus dem aktiven Fahrdienst als Zugbegleiter von Rent a Bim ausscheiden. Am Sonntag, dem 25.7.2021, wurde er von Freunden und Kollegen der Geschäftsstelle Straßenbahn mit einer Sonderfahrt aus dem aktiven Fahrdienst verabschiedet. Aber einem Routinier wird es auch ohne Fahrdienst bei Rent a Bim nicht langweilig: Die Betreuung unseres Ersatzteillagers in Brunn, Museumsaufsichten, Salonwagen 82 (der Aussichtswagen ist für ihn eine Herzensangelegenheit) usw. werden unseren Ewald noch viele Jahrzehnte stets auf Trab halten. Gegen den Straßenbahnvirus gibt es gottlob bis heute keine Schutzimpfung, auch nicht von Kurz und Mückstein, sodass unser lieber Ewald, solange es ihm seine Kräfte erlauben, uns weiterhin tatkräftig unterstützen wird.
机译:Ewald Spiehs是VEF办公电车的受欢迎和补偿工作人员。他是在建设VEF的工作组在VEF的有轨电车建设器乐和已VEF的超过50年的成员。由于Routinier他是无处不在的地方是要解决,并且总是不知疲倦,及时提供。随着生活75年的达成,遗憾的是,他必须从主动驾驶服务的乘务员租了BIM的留下了沉重的心脏。上周日,2021年7月25日,他从活跃驾驶服务特殊的旅程通过朋友和电车的同事。但它不会无聊在租Bim的一个routinier:关心我们在Brunn的备件仓库,博物馆的景点,沙龙汽车82(观察车是心脏为他的事)等总是拥有我们埃瓦尔德几十年在小跑。有对电车病毒的疫苗发展到今天,不是短Mückstein,所以我们亲爱的埃瓦尔德,只要它可以让他的力量,将继续支持我们活动的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号