首页> 外文期刊>The quarterly >RED SERGE REDEMPTION
【24h】

RED SERGE REDEMPTION

机译:红血丝兑现

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Canada had been at war for 10 months. The Royal Northwest Mounted Police (RNWMP), expanded by 500 men in the August 1914, was again in need of good recruits. As one-year service terms expired, too many men were opting to take their discharge and join the colours. In Kelowna, B.C., 35-year-old fruit grower James Stewart Cather decided to apply to the Mounted Police and asked Hugh McCullough, manager of the local Bank of Montreal, for a personal recommendation. McCullough agreed and on June 21, he forwarded his letter and Cather's to Insp. James Ritchie, Adjutant at Depot Division. The bank manager stated that he had known Cather for four years; "He is honest and reliable," wrote McCullough, "rides and shoots well, besides being an accountant of sorts."
机译:加拿大战争已经十个月了。皇家西北骑警(RNWMP)在1914年8月增加了500名士兵,再次需要优秀的新兵。随着一年的服务期期满,太多的人选择卸职并加入颜色。在卑诗省基洛纳(Kelowna),现年35岁的水果种植者詹姆斯·斯图尔特·凯瑟(James Stewart Cather)决定向骑警提出申请,并向当地蒙特利尔银行经理休·麦卡洛(Hugh McCullough)提出个人建议。 McCullough同意,并在6月21日将他的信和Cather's转发给了Insp。车队部副官詹姆斯·里奇(James Ritchie)。银行经理说,他认识凯瑟已经四年了;麦卡洛写道:“他是诚实而可靠的人,除了是各种各样的会计师外,骑乘射击也很出色。”

著录项

  • 来源
    《The quarterly》 |2019年第2期|6-8|共3页
  • 作者

    Glenn Wright;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号