首页> 外文期刊>Fliegermagazin >Selber Planet,andere Welt
【24h】

Selber Planet,andere Welt

机译:同一个星球,不同的世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wer sich einem Tagebau aus der Luft n?hert, erlebt buchst?blich den Bruch zwischen ?heiler? Welt und industrieller Verwertung. Wie mit einem riesigen Spaten ausgestochen verl?uft die Grenze zwischen der gewohnten Landschaft mit ihrem Farbenspiel von Flüssen, W?ldern, Feldern und D?rfern auf der einen Seite und den erdigen Braunt?nen und bizarr wirkender Maschinerie auf der anderen. Als w?re man nicht l?nger auf der Erde, sondern auf dem Mars, der nun endlich besiedelt und nutzbar gemacht wird - oder mitten in einem Science-Fiction-Film.
机译:任何人从空中接近露天坑都将体验到之间的突破吗?世界和工业复苏。仿佛被巨大的铲子割开了,在熟悉的风景中,其边界是河流,森林,田野和村庄的颜色,而另一侧则是土黄色的色调和奇异的机械。好像您不再在地球上,而是在火星上一样,现在终于可以被使用并可以使用了-或在科幻电影的中间。

著录项

  • 来源
    《Fliegermagazin》 |2010年第10期|p.52-56|共5页
  • 作者

    Martin Na?;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号