...
首页> 外文期刊>Fliegermagazin >Freunde treffen Freunde
【24h】

Freunde treffen Freunde

机译:朋友见朋友

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Mit letzten roten Strahlen verschwindet die Sonne am Horizont. Wir fliegen über unendlich erscheinende Wälder und Sumpfgebiete. Nur ganz vereinzelt stehen in kleinen Lichtungen ein paar Häuser. Der Funk in unserer Jodel ist still. Manchmal erreichen uns irgendwelche russischen Positionmeldungen von Vladimir, der vor uns in der Führungsmaschine fliegt, einer TL 96 Sting. Ich sehe mich um. Schräg hinter uns fliegt die Grumman Tiger, die zweite Maschine unserer Gruppe. Wir sind mit 20 Flugzeugen aus Deutschland, Österreich, Italien und Frankreich unterwegs - in Russland! Ich komme mir vor wie in einem Traum. Vor uns liegt Weliki Nowgorod, das heutige Etappenziel, aber noch ist kein einziges Licht einer Stadt zu sehen.
机译:随着最后的红色光芒,太阳消失在地平线上。我们飞过看似无尽的森林和沼泽。只有几间房子在小小的空地上。我们约德尔的收音机里没有声音。有时,我们会从弗拉基米尔(Vladimir)驾驶TL 96 Sting铅机飞过我们的面前时得到一些俄罗斯的位置报告。我环顾四周。小组中的第二架飞机“格鲁曼虎”(Grumman Tiger)对角地向后飞。我们正搭乘20架来自德国,奥地利,意大利和法国的飞机-在俄罗斯!我觉得自己在做梦。在我们面前的是诺夫哥罗德大剧院(今天的舞台目的地),但尚未见到城市的光明。

著录项

  • 来源
    《Fliegermagazin》 |2016年第9期|52-59|共8页
  • 作者

    Hans Reininger;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号